Love for sale es una canción de Cole Porter de 1930. Se estrenó en el show The New Yorkers. El “punto de vista” es el de una prostituta que ofrece Amor en venta.
“y al enano le coronaron la melena plateada con un foco
rosa, y dijo que se sentía muy praud
de presentar a la señorita Ella Fitzgerald, y mientras tanto un
trío de blancos comenzó a pizzicatear Camina
derechito y de repente salió muy emperifollada la señorita
Fitzgerald y yo procedí a homenajearme con la mitad del contenido del vaso.
July, María y Mexicali Rose aplaudieron no tan discretamente como el resto de
los parroquianos, y de ahí en adelante durante media hora la boite se llenó de
gorjeos, susurros, montañas rusas, columpios, actos de amor, electricidades,
risas que subían como pájaros y reventaban en las botellas, y los amplios
pechos de la señorita Fitzgerald fueron consumiendo imperceptiblemente el aire del
local hasta que uno no hallaba qué hacer para bombearle un poco de aire a los
pulmones, uno no veía cómo ni con qué derecho se existía en el mismo planeta
que esa mujer, uno era lo mismo que una silla, que un reloj descompuesto frente
a ella, uno era una triste cosa con las mejillas ardientes, y sólo porque Ella
existía, existía Frontierboy, y María y July, y mis padres en Santiago, y el
escritor con rulos, y el libro que había leído de Saroyan, y el coreógrafo, y los
almacenes Macy’s, y todas las sangres y los hospicios, y porque ella existía se
moría la gente, y había millonarios, y era bueno beber hasta perder la
conciencia, y la negra cantaba Amor
en venta...”
No hay comentarios:
Publicar un comentario