viernes, 15 de julio de 2022

Que nunca te falte un Sondheim

 Como lo especifica el realizador de esta breve no-ficción, la idea es mostrar a músicos que integran distintas orquestas sinfónicas de Gran Bretaña en una relación directa con el público, sin estar arrinconados en el foso o en el foro y sin el escudo de su instrumento de base. Para este ejercicio de actuación a través del canto eligieron una canción de Stephen Sondheim (Take me to the world) que pertenece al mediometraje musical para televisión, protagonizado por Anthony Perkins, Evening Primrose. Conmueve el amor al oficio y el amor a la canción. La versión final dista de ser perfecta, pero es precisamente más entrañable por no serlo. 

Gustavo Monteros

Let me see the world with clouds 
Take me to the world 
Out where I can push through crowds 
Take me to the world 
A world that smiles 
With streets instead of aisles 
Where I can walk for miles with you 
Take me to the world that's real 
Show me how it's done 
Teach me how to laugh, to feel 
Move me to the sun 
Just hold my hand whenever we arrive 
Take me to a world where I can be alive 

Let me see the world that smiles 
Take me to the world 
Somewhere I can walk for miles 
Take me to the world 
With all around 
Things growing in the ground 
Where birds that make a sound are birds 
We shall see the world come true 
We shall have the world 
I won't be afraid with you 
We shall have the world 
I'll hold your hand and know I'm not alone 
You shall have the world to keep 
Such a lovely world we'll weep 
We shall have the world forever for our own 
 (Repite da capo) 

Stephen Sondheim

No hay comentarios:

Publicar un comentario