All that Fosse

Primer martes después de las vacaciones. Dormí mal, apenas me sostengo el ánimo, así que necesito una dosis de Fosse. El show, claro, es Chicago de Ebb & Kander. La coreografía es del amigo Bob, recreada por Reinking. Canta Bebe Neuwirth y mueven las tabas el elenco, la susodicha Neuwirth y después Ann Reinking. Ya me siento mejor, es medicina de efecto inmediato, pruébenla.

Confesión de parte

George Bernard Shaw es el dramaturgo que más admiro. Si tuviera tiempo, fundaría El club de Shaw, que sólo leería y discutiría obras suyas. Si tuviera dinero, fundaría una compañía que sólo representaría sus obras. Eso sí, ni la falta de tiempo ni dinero me impide solazarme con su ingenio cuando arrecia impiadoso el viento del infortunio.

Sonamos ¡me levanté romántico!

If it takes forever, I will wait for you

Aunque tome una eternidad, te esperaré

For a thousand summers, I will wait for you

Mil veranos, te esperaré

Till you're back beside me, till I'm touching you

Hasta que vuelvas a mí, hasta que pueda tocarte

Till I hear you sigh, here in my arms

Hasta que te oiga suspirar en mis brazos

Anywhere you wander, anywhere you go

Donde sea que deambules, donde sea que vayas

Everyday remember, I still love you so

Todos los días recuerda que te amo

In your heart believe, what in my heart I know

Que tu corazón crea lo que mi corazón sabe

That forevermore, I'll wait for you

Que por siempre jamás, te esperaré

The clock will tick away the hours one by one

El reloj marcará las horas una a una

And soon will come a time when all the waiting's done

Y pronto llegará el momento en que la espera terminó

The time when you return and find me here and run

El momento en que regreses, me halles y corras

Straight to my waiting arms

A mis brazos que te esperan

If it takes forever, I will wait for you

Aunque tome una eternidad, te esperaré

For a thousand summers, I will wait for you

Mil veranos, te esperaré

Till you're back beside me, till I'm holding you

Hasta que vuelvas a mí, hasta que te abrace

Till I hear you sigh, here in my arms

Hasta que te oiga suspirar en mis brazos

Anywhere you wander, anywhere you go

Donde sea que deambules, donde sea que vayas

Everyday remember, I still love you so

Todos los días acuérdate que te amo

In your heart believe, what in my heart I know

Que tu corazón crea lo que mi corazón sabe

That forevermore, I'll wait for you

Que por siempre jamás, te esperaré

Patrick llevó la antorcha

El gran Patrick Stewart que llevó para beneplácito del mundo la antorcha de la actuación a la victoria más de una vez, cargó hoy la antorcha olímpica. Aseguró que fue un momento inolvidable.

Hoy, hoy, hoy

Los días de vacaciones son como andar en bicicleta pendiente abajo con viento a favor. Cuando comenzamos a disfrutar del paseo, se acaba. Los días de trabajo son como vadear arenas pantanosas, uno cree avanzar y no, seguimos a siglos del final.

Cuando comienza la cuenta regresiva, los huesos cansados comprenden que las vacaciones son un paraíso temporario, que ya no habrá siestas intempestivas ni mañanas remolonas, que el lunes el despertador quebrará el silencio y la libertad.

El lunes, el lunes, no hoy. Ni mañana.

El infierno que se imagina es siempre peor que el infierno real. Que cada día se ocupe de su labor. A acallar la imaginación, la anticipación de horrores que quizá no sean tales y a disfrutar de que hoy, a esta hora, en este segundo, no hay obligaciones que cumplir, ni que tampoco las habrá en el segundo siguiente, en la hora siguiente ni en el día siguiente.

Olvidemos que existe el infierno, que no hay gozo mayor que el que se supone eterno.

Fue otro capítulo de Zen al paso

Sophia y Marcello

Loren y Mastroianni en una de sus primeras películas: La fortuna di essere donna, 1956. (Entre ellos hubo magia desde el principio)

Oh, Kate

Oh, Kay se llamaba el musical de los Gershwin. Yo lo parafraseo y digo: Oh, Kate (Winslet, claro)